Ο Τριστάν, είναι ένας 15χρονος οπαδός της Χάνσα Ροστόκ, πάσχει από μια ασθένεια που δεν του αφήνει πολύ χρόνο ζωής. Ένας τοπικός οργανισμός, λοιπόν, πήρε την κατάσταση στα χέρια του και αποφάσισε να χαρίσει ένα μικρό χαμόγελο στον νεαρό.
Το παιχνίδι κόντρα στη Λούμπεκ ήταν πάρα πολύ σημαντικό για την άνοδο στη δεύτερη κατηγορία και ο μικρός είχε την ευκαιρία να το παρακολουθήσει από κοντά
Ολόκληρο το κρεβάτι της μονάδας μεταφέρθηκε στο γήπεδο και μαζί του και ο Τρίσταν – ο οποίος είχε την χαρά «ζωγραφισμένη» στο πρόσωπο του – με τον πατέρα του να του φοράει ακουστικά για να ακούει τον ήχο της κερκίδας.
